У меня особый дар, рабская метка на лице и кошмарная внешность. Он — лорд северных земель, присланный помочь нашему королевству. Наши судьбы никогда не должны были пересечься, но я с треском провалила задание хозяина, и теперь северный лорд открыл на меня охоту. Только вот вместо того, чтобы наказать, как и полагается, он почему-то помогает мне...
Отправляясь в отпуск, я даже не предполагала, чем в итоге всё обернётся. Видимо за эти две недели судьба решила отсыпать на мою долю все те приключения, которые я благополучно прозевала, работая последние годы в офисе. Хотела покататься на лыжах в горах? Покаталась. Правда, не думала, что в комплекте к путёвке будут ещё прилагаться дикие звери и один невыносимый тип. Лучше бы я осталась дома!